When my car broke down in the middle of nowhere, I was completely at sea.
車の調子が悪くなり、どこにも何もない場所で立ち往生してしまったとき、私は完全に途方に暮れていた。
When
いつ
my car
私の車
broke down
故障した
in the middle of nowhere
どこにも何もない真ん中で
,
コンマ
I
私
was
いた
completely
完全に
at sea
途方に暮れていた
.
ピリオド